Hola de nuevo, espero que hayáis pasado buen verano

Imagino, por lo que dices, que los bloques G y F ya los tienes declarados como estaciones terminales. En los bloques D y E, debes habilitar la propiedad "Allow change direction" (yo es que lo tengo en inglés porque la traducción me despistaba un poco).
Además, la loco que quieras que haga dicho recorrido, debes declararla como "Commuter Train".
No acaba ahí, los bloques por los que pase este tren deben estar habilitados para que sean atravesados por "commuter train". Tienes que poner a "Yes" la opción en cada bloque. Está en la pestaña general, abajo a la izquierda.
Aún así, el programa no siempre elegirá cambiar de sentido en los bloques D y E. Si dicho cambio de sentido debe ser obligatorio, deberás lograrlo o bien deshabilitando la opción de "commuter train" tanto en el bloque a la izquierda del E como en el bloque a la derecha del D, o modificando los permisos de dichas rutas de "salida" para que el tren en cuestión no pueda usarlas.
Creo que no se me olvida nada. Prueba y dinos.
Chao...